ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
-
ಇಂಧನ ತೈಲ ಲೂಬ್ರಿಕೇಶನ್ ತೈಲ ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವ ಟ್ರಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್
SNH ಸೀರಿಯಲ್ ಟ್ರಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಆಲ್ವೀಲರ್ ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಟ್ರಿಪ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್ ರೋಟರ್ ಧನಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಪಂಪ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಕ್ರೂ ಮೆಶಿಂಗ್ ತತ್ವದ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ, ಪಂಪ್ ಸ್ಲೀವ್ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಮೆಶಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತಿರುಗುವ ಸ್ಕ್ರೂ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಪ್ರಸರಣ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಮೆಶಿಂಗ್ ಕುಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಕ್ರೂ ಅಕ್ಷದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಏಕರೂಪದ ತಳ್ಳಲು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಔಟ್ಲೆಟ್, ಸಿಸ್ಟಮ್ಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು.ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ನಾಶಕಾರಿಯಲ್ಲದ ತೈಲ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯ ತೈಲ ಮತ್ತು ನಯಗೊಳಿಸುವ ದ್ರವವನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಮೂರು ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.ರವಾನಿಸುವ ದ್ರವದ ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 3.0 ~ 760mm2/S (1.2 ~ 100 ° E), ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ಕಡಿತದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಬಹುದು.ಇದರ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 150 ° C ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ
-
ಇಂಧನ ತೈಲ ತೈಲಲೇಪನ ತೈಲ ಲಂಬ ಟ್ರಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್
SN ಟ್ರಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್ ರೋಟರ್ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಸಮತೋಲನ, ಸಣ್ಣ ಕಂಪನ, ಕಡಿಮೆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಸ್ಥಿರವಾದ ಔಟ್ಪುಟ್, ಪಲ್ಸೆಷನ್ ಇಲ್ಲ.ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆ.ಇದು ಬಲವಾದ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರೈಮಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಭಾಗಗಳು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸರಣಿ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ವಿವಿಧ ಅನುಸ್ಥಾಪನ ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ.ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ರಚನೆ, ಸಣ್ಣ ಪರಿಮಾಣ, ಕಡಿಮೆ ತೂಕ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು.ಇಂಧನ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್, ಇಂಧನ ಪೂರೈಕೆ ಪಂಪ್ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ ಪಂಪ್ಗಾಗಿ ತಾಪನ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಯಂತ್ರೋಪಕರಣ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್, ಲೂಬ್ರಿಕೇಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಮೋಟಾರ್ ಪಂಪ್ಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ರಾಸಾಯನಿಕ, ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಲೋಡಿಂಗ್, ರವಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ರವ ಪೂರೈಕೆ ಪಂಪ್ಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಇದನ್ನು ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆ, ಸೂಪರ್ಚಾರ್ಜಿಂಗ್, ಇಂಧನ ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಲೂಬ್ರಿಕೇಶನ್ ಪಂಪ್ ಮತ್ತು ಸಾಗರ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಸಾಧನ ಪಂಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
-
ಇಂಧನ ತೈಲ ಲೂಬ್ರಿಕೇಶನ್ ತೈಲ ಸಾಗರ ಗೇರ್ ಪಂಪ್
NHGH ಸರಣಿಯ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಆರ್ಕ್ ಗೇರ್ ಪಂಪ್ ಯಾವುದೇ ಘನ ಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಫೈಬರ್ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ, ತಾಪಮಾನವು 120℃ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ, ತೈಲ ಪ್ರಸರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸರಣ, ಬೂಸ್ಟರ್ ಪಂಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು;ಇಂಧನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ರವಾನೆ, ಒತ್ತಡ, ಇಂಜೆಕ್ಷನ್ ಇಂಧನ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪಂಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು;ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಪಂಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು;ಎಲ್ಲಾ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಲೂಬ್ರಿಕೇಟಿಂಗ್ ಆಯಿಲ್ ಪಂಪ್ ಮತ್ತು ಲೂಬ್ರಿಕೇಟಿಂಗ್ ಆಯಿಲ್ ಕನ್ವೆಯಿಂಗ್ ಪಂಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
-
ಬಿಲ್ಜ್ ವಾಟರ್ ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಮಡ್ ಕೆಸರು ಪಂಪ್
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಜೋಡಣೆಯ ಮೂಲಕ ಚಾಲನಾ ಸ್ಪಿಂಡಲ್ ರೋಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟೇಟರ್ನ ಮಧ್ಯದ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸ್ಟೇಟರ್-ರೋಟರ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮೆಶ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮುಚ್ಚಿದ ಕುಳಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏಕರೂಪದ ಅಕ್ಷೀಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಬದಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಿಟರ್-ರೋಟರ್ ಸ್ಟಿರ್ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ.
-
ಸೆಲ್ಫ್ ಪ್ರೈಮಿಂಗ್ ಇನ್ಲೈನ್ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಸೆಂಟ್ರಿಫ್ಯೂಗಲ್ ಬ್ಯಾಲಾಸ್ಟ್ ವಾಟರ್ ಪಂಪ್
EMC-ಪ್ರಕಾರವು ಘನ ಕವಚದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್ ಶಾಫ್ಟ್ಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಲೈನ್ ಪಂಪ್ಗಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕೇಂದ್ರವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಳಹರಿವು ಮತ್ತು ವಿಸರ್ಜನೆಯು ನೇರ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿದೆ.ಏರ್ ಎಜೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರೈಮಿಂಗ್ ಪಂಪ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.
-
ಅಜೈವಿಕ ಆಮ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾವಯವ ಆಮ್ಲ ಕ್ಷಾರೀಯ ಪರಿಹಾರ ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ ತುಕ್ಕು ಪಂಪ್
ಬಳಕೆದಾರರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿಂದಿನ ರಾಸಾಯನಿಕ ಕೇಂದ್ರಾಪಗಾಮಿ ಪಂಪ್ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸರಣಿಯು 25 ವ್ಯಾಸ ಮತ್ತು 40 ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡಿಮೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ರಾಸಾಯನಿಕ ಕೇಂದ್ರಾಪಗಾಮಿ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಾವೇ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ CZB ಸರಣಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಪಕಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ.
-
ಇಂಧನ ತೈಲ ಲೂಬ್ರಿಕೇಶನ್ ತೈಲ ಅಧಿಕ ಒತ್ತಡದ ಟ್ರಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್
ಮೂರು ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್ಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ನಿಯತಾಂಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯು ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಾಧನಗಳ ಯಂತ್ರ ನಿಖರತೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಶುವಾಂಗ್ಜಿನ್ ಪಂಪ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಮುಖ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಯಂತ್ರ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.
-
ಬಿಲ್ಜ್ ನೀರಿನ ದ್ರವ ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಸರು ಪಂಪ್
ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.
ಇದು ಸ್ಥಿರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪಲ್ಸೆಶನ್ ಕತ್ತರಿ ಹೊಂದಿದೆ.
ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆ, ಸುದೀರ್ಘ ಸೇವಾ ಜೀವನ, ಕಡಿಮೆ ಅಪಘರ್ಷಕ, ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು, ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
-
ಕಚ್ಚಾ ತೈಲ ಇಂಧನ ತೈಲ ಕಾರ್ಗೋ ಪಾಮ್ ಆಯಿಲ್ ಪಿಚ್ ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ಬಿಟುಮೆನ್ ಮಿನರಲ್ ರೆಸಿನ್ ಟ್ವಿನ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್
ಶಾಫ್ಟ್ ಸೀಲ್, ಬೇರಿಂಗ್ ಲೈಫ್, ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಪಂಪ್ನ ಕಂಪನದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ.ಶಾಖ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ಶಾಫ್ಟ್ ಬಲವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಬಹುದು.
ಸ್ಕ್ರೂ ಟ್ವಿನ್ ಸ್ಕ್ರೂ ಪಂಪ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.ಸ್ಕ್ರೂ ಪಿಚ್ನ ಗಾತ್ರವು ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು
-
ಇಂಧನ ತೈಲ ಲೂಬ್ರಿಕೇಶನ್ ತೈಲ ಸಾಗರ ಗೇರ್ ಪಂಪ್
ಗೇರ್ ರೂಪ: ಸುಧಾರಿತ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಟೂತ್ ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಇದು ಸರಾಗವಾಗಿ-ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ, ಕಡಿಮೆ-ಶಬ್ದ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.ಬೇರಿಂಗ್: ಆಂತರಿಕ ಬೇರಿಂಗ್.ಆದ್ದರಿಂದ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆ ನಯಗೊಳಿಸುವ ದ್ರವಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು.ಶಾಫ್ಟ್ ಸೀಲ್: ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಸೀಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸೀಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.ಸುರಕ್ಷತಾ ಕವಾಟ: ಸುರಕ್ಷತಾ ಕವಾಟದ ಅನಂತ ರಿಫ್ಲಕ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಒತ್ತಡವು ಕೆಲಸದ ಒತ್ತಡದ 132% ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿರಬೇಕು.ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಸುರಕ್ಷತಾ ಕವಾಟದ ಆರಂಭಿಕ ಒತ್ತಡವು ಪಂಪ್ ಪ್ಲಸ್ 0.02MPa ನ ಕೆಲಸದ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
-
ಅಜೈವಿಕ ಆಮ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾವಯವ ಆಮ್ಲ ಕ್ಷಾರೀಯ ಪರಿಹಾರ ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ ತುಕ್ಕು ಪಂಪ್
ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರಚೋದಕ (ಪ್ರಮಾಣಿತ) ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಪ್ರಚೋದಕವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ (ZGPO) ಅವಲಂಬಿಸಿ ಇಂಪೆಲ್ಲರ್ ವಿನ್ಯಾಸ.ವಿವಿಧ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಷರತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುಸರಣೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರಚೋದಕ, ಕಡಿಮೆ NPSHr ಮೌಲ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ಅನಿಲ ದ್ರವಗಳಿಗೆ ತೆರೆದ ಪ್ರಚೋದಕ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಘನ ಸಾಂದ್ರತೆ (10% ವರೆಗೆ), ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ NPSHr ಹೊಂದಿರುವ ಪಂಪ್ಗಳು.
-
ಬಿಲ್ಜ್ ವಾಟರ್ ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಮಡ್ ಕೆಸರು ಪಂಪ್
ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಶಾಫ್ಟ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಜೋಡಣೆಯ ಮೂಲಕ ರೋಟರ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಹಗಳ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದಾಗ, ಸ್ಟೇಟರ್ ಮತ್ತು ರೋಟರ್ ನಡುವೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಜಾಲರಿಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗದ ಈ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಚಲಿಸುವುದರಿಂದ, ಮಧ್ಯಮ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಇನ್ಲೆಟ್ ಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ.ದ್ರವಗಳು ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕವನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗದಂತೆ ರವಾನಿಸುತ್ತವೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಘನ ವಸ್ತು, ಅಪಘರ್ಷಕ ಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನಿಗ್ಧತೆಯ ದ್ರವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.